Kategori: Eleştirel Bakış

             Sayın Kaymakamım,          Ben, 74 yaşında emekli bir öğretmenim. (Aslında, Atatürk’ün dil devrimini özümsemiş biri olarak başlıktaki “mektup” sözcüğünün Türkçesi olan “betik” sözcüğünü kullanmak isterdim. Ancak, deneyimlerimle biliyorum ki, -bu yörede- birçok okuyucum, yazının özünü kavrama yerine, Türkçe sözcüklere karşı bir tutum sergileyerek, gereksiz tartışmalara çanak tutacaklar.) Bugün size, şimdiye değin çözemediğim iki sorunun çözümü konusunda yardımınızı dilemek için yazıyorum. Öncelikle belirteyim […]

              “A’dan Z’ye Recep Larousse” isimli kitap, Başbakan Erdoğan, kurmayları ve bazı Ak Parti yöneticilerinin TBMM’de, mitinglerde, basın yayın organlarında, çeşitli etkinliklerde ve sosyal medyada yer alan söylemlerinden oluşan 216 sayfalık bir yapıt! Kitap CHP’nin internet sitesinde geçen yıl yayımlanmış, ben de oradan alarak belgeliğimde saklamıştım. CHP yönetimi kitapla ilgili şu açıklamayı yapmıştı: “Siyaset biliminde ve siyasal iletişimde, adeta akademik olarak incelenmesi gereken ulaşabildiğimiz […]

  Başlıktaki sözcük, hem Arapçada hem de Farsçada “birkaç kötüden en az kötü olanı” anlamında kullanılan bileşik bir sözcüktür. Daha önceleri yazdığım birkaç yazıda bu sözcük üzerinde durmuş; Atatürk’ün bu sözcükle ilgili düşüncelerini yazmıştım. 1918 yılı sonlarında, ülkemizin durumu tartışılırken, Halide Edip Adıvar, Minber gazetesindeki yazısında “Muvakkatbir amerikan mandasını ehvenişer olarak görüyoruz” demişti. (1) Cümleyi bugünkü dile çevirirsek “ (ülkemizin) geçici olarak, Amerika tarafından yönetilmesini, […]

    Biliyorum, Atatürk’ün, tüm devrimlerine olduğu gibi, dilimizi özleştirme çabalarına da karşı çıkan yobazlar “Şimdi bu betik kelimesi de nereden çıktı?”  diyeceklerdir. 2008’de yitirdiğimiz sözbilimci Ali Püsküllüoğlu,  “Öz Türkçe Sözlük” ünde Arapça “mektup” sözcüğünün Türkçesinin “betik” sözcüğü olduğunu yazar. *** Dört yıla yakın bir zamandır Tokat Haber gazetesinde 7 günde bir, “Eleştirel Bakış” adlı köşede yazılar yazıyorum. Bu yazılar, günde ortalama 350 –  400 […]

​ Sözlükler “umut” sözcüğünü “ummaktan doğan iç erinci (huzuru), güven duygusu” diye tanımlarlar. “ummak” ise “olması istenilen bir şeyin olacağını beklemek” tir. Ben umudumu yitirdim. Umudunu kaybeden bir insanın, kaybedecek başka bir şeyi kalmadığını biliyorum. Ama, elimde değil, güzel yurdumda yaşayan insanların çok büyük bir çoğunluğunun, artık, benim ‘siyah’ diye bildiğim rengi ‘beyaz’ olarak gördüklerini biliyorum. Benim, ‘yanlış’ dediklerime, yurttaşlarımın büyük bir çoğunluğunun ‘doğru’ dediklerini […]